Exame é bastante exigido nas empresas francesas e visa avaliar nível de ortografia do candidato |
Escrever sem erros de ortografia é tarefa difícil até mesmo para os franceses, imagine para nós estrangeiros. Para se ter uma ideia, pelo menos 90% dos e-mails enviados dentro das empresas francesas possuem, pelo menos, um erro de ortografia.
Os erros ortográficos, além de constrangedores, tiram a credibilidade do profissional e da empresa. Por esta razão, muitas empresas francesas fazem uma verdadeira triagem antes mesmo de contratar, com uma análise rigorosa do CV e das competências ortográficas do candidato.
Aqui na França existe um exame que certifica o bom nível de ortografia dos profissionais (franceses e estrangeiros): o Certificat Voltaire. Mas para se ter um bom resultado no exame é preciso se preparar através de uma formação.
Como a maioria das formações são pagas (e caras), nosso blog hoje te sugere uma preparação gratuita, com uma das melhores professoras de francês de Paris: Dominique Durchon, que sempre desenvolve projetos voltados ao público estrangeiro, com financiamento da prefeitura de Paris e associações.
Dominique propõe uma formação de 3 meses, que deve te deixar preparado para o nível básico em ortografia francesa. Ela nos explica que, dependendo o nível da turma e individual de cada um, poderá avançar 1 ou 2 níveis.
No final da formação, o aluno deverá se inscrever para fazer o exame de Certification Voltaire (custo da prova é de 59,90€). Se aprovado, receberá o Certificat Voltaire.
Para se inscrever no curso preparatório em ortografia francesa é preciso ter o nível de frânces B1+ (intermediário): As aulas acontecerão todas as sextas-feiras, no Centre d'Animation Jean Verdier (11, Rue de Lancry 75010 Paris). O horário é de 10h30 às 12h30.
Para a formação, será cobrado apenas os custo da inscrição, que é de 27,50€. As aulas, como já disse, são gratuitas. As inscrições já começaram! Aproveitem!
Curso de preparação em ortografia para obtenção do Certificat Voltaire
Inscrição e aulas: Centre d'Animation Jean Verdier (11, Rue de Lancry 75010 Paris). Fica pertinho de République.
Condições: Nível de francês B1+ (fala, ler e escreve um pouco em francês, mesmo que com alguns erros).
Custo: gratuito (paga apenas 27,50€ da inscrição)
Dias: Todas as sextas-feiras
Horário: 10h30 às 12h30
Duração: 3 meses
Procurar: Dominique Durchon
Fone da associação: 01 42 03 00 47.
Gostou da Dica? Então que tal seguir o Viver Paris no Facebook clicando aqui?
Comentários
Postar um comentário